Dienstag, Juni 10, 2003

Bologna, Italien, 06.-09.06.2003

Daten:

Ort: Bologna, Italien
Datum: 06. bis 09.06.2003
Airline: Germanwings
Hotel: Hotel Giardinetto **

Bericht:

Unser 2. Flug mit Germanwings ging dann gleich mal wieder nach Italien, wo wir im Mai bereits mit HLX waren (Sardinien). Bologna ist eine wirklich tolle Stadt und im Sommer kann man abends wirklich gut weggehen und den Trubel unter den fröhlichen Italienern erleben. Da es in Bologna sehr viele Studenten gibt, ist abends immer etwas los. Es gibt unzählige Bars und Restaurants, Clubs, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Am Hauptplatz im Zentrum, dem Piazza Maggiore ist ständig etwas los, ein Besuch am Abend ist unverzichtbar. Bei unserem Besuch waren wir fast immer zu Fuß unterwegs, dann sieht man einfach am meisten von den schönen Gebäuden und Geschäften. Im Sommer kann man allerdings in der Mittagshitze schon einmal ins Schwitzen geraten, einer der schönen Parks kann dann allerdings gut Abhilfe schaffen. Übrigens, rund um Bologna sind die zum Teil sehr schönen und gut erhaltenen Stadttore angeordnet.
Wer einmal eine schöne Aussicht über Bologna genießen möchte, sollte auf den schiefen Turm von Bologna, dem Wahrzeichen der Stadt, hinauf gehen. Der 97,20 Meter hohe Asinelli hat einen Überhang von 2,23 m und stammt aus den Jahren 1109 bis 1119. Einen noch besseren Blick verspricht die etwas außerhalb liegende Basilika der heiligen Jungfrau von S. Luca. Allerdings muss man hierfür erst einmal den längsten Arkadengang Bolognas mit seinen 666 Bogengängen von der Porta Saragozza aus bezwingen. Ist man dann auf dem rund 289 Meter hohen Hügel angekommen hat man einen wirklich tollen Ausblick über die Stadt und das Umland.

An unserem 2. Tag sind wir mit dem Zug bis nach Rimini gefahren, das Ticket war sehr günstig im Vergleich mit der deutschen Bahn. Von da aus ging es gleich weiter mit einem Bus nach San Marino. Der Besuch des Zwergstaates hat sich auf jeden Fall gelohnt. Man hat eine super Aussicht von dem Berg und die Stadt selbst ist sehr schön und bietet viele tolle Gebäude und Gassen, die zum spazieren einladen. Natürlich gibt es hier auch haufenweise Souvenirshops. Am Abend ging es dann mit dem Bus zurück nach Rimini, wo wir uns in der Abendsonne noch ein wenig am riesigen Sandstrand ausruhten. (Über die Adria und Riccione haben wir übrigens einen eigenen Bericht)

Den letzten Tag hatten wir dann noch bis zum Abflug in Bologna verbracht und noch ein paar italienische Spezialitäten, wie Mortadella und Galliano Likör eingekauft. Praktisch war, dass es gerade ein Festival über regionale Spezialitäten gab.


Tipps & Links:

Unser 2. Flug mit Germanwings und wieder einmal für günstige 19 Euro, toll das es diese Flüge immer noch gibt, zu buchen unter:
www.germanwings.de

Das Hotel Giardinetto ist ein einfaches Hotel, was allerdings nicht zu weit vom Zentrum entfernt liegt und für eine günstige Übernachtungsmöglichkeit geeignet ist. Die Zimmer sind einfach, das Frühstück gibt es nicht im Hotel sondern in einer kleinen Frühstücksbar gleich in der Nähe des Hotels. Gebucht haben wir das Hotel über den Service von Venere, der insbesondere in Italien viele Hotelangebote bietet:
www.venere.com

In Bologna kommt man mit dem Bus und Bahn überall gut hin, obwohl man im Zentrum zu Fuß auch gut zurecht kommt und sich dabei die vielen schönen Gebäude und Geschäfte abgucken kann, Tickets kosten übrigens nur 1 Euro und sind für 60 Minuten gültig :
www.atc.bo.it

Wer sich vor dem Abflug ein paar Infos aus dem Internet über Bologna und die Umgebung holen möchte ist bei dem Tourismusbüro richtig:
http://www.provincia.bologna.it
http://www.bolognaturismo.info

Montag, Juni 02, 2003

Norddeich, Deutschland, 29.05.-01.06.2003

Daten:

Ort: Norddeich, Deutschland
Datum: 29.05. bis 01.06.2003
Airline: Auto
Hotel: Ferienwohnung

Bericht:

Es muss ja nicht immer mit dem Flugzeug weit weg gehen, dies war bei unserem Ausflug nach Norddeich unser Motto. Deshalb ging es mit dem Auto über die mittlerweile gut ausgebaute Autobahn A31 in Richtung Norden, bis zu unserem Ziel Norddeich. Wir hatten dort eine sehr schöne und super gelegene Ferienwohnung mit ca. 60 m2 gemietet. Die Wohnung bietet natürlich wesentlich mehr Komfort als ein kleines Hotelzimmer und der nahe gelegne Bäcker mit seiner großen Auswahl an Backspezialitäten lässt das gewohnte Frühstücksbuffet in den Hotels nicht vermissen. Da wir bei unserer Ankunft auch noch schönes Wetter hatten, passte mal wieder alles.

Von unserer Wohnung aus kommt man in wenigen Gehminuten aus zum Deich. Dahinter findet man Vergnügen und Erholung pur. Es gibt eine große Drachenwiese wo spektakuläre Flugeinlagen von verschiedensten Drachen zu bewundern sind, daneben beginnt der Strandbereich mit Sand sowie Wiese und vielen Strandkörben. Duschen gibt es natürlich auch, denn wer sich ins erfrischende Nass begibt kann sich danach das Salz und vor allem auch den Schlamm an den Füssen wieder abwaschen. Sand gleich am Meer gibt es hier nicht, dafür kann man bei Ebbe Wattwanderungen unternehmen, Führungen hierzu werden bei der Information von Norddeich angeboten.

Hungern muss man auch nicht, wenn man nicht selber in der Ferienwohnung kochen möchte. Es gibt am Deich und im Ort verschiedene Restaurants, nicht nur Fisch sondern auch Pizzas und die internationale Küche sind hier vertreten. Ein besonders schönes Restaurant ist in dem alten Leuchtturm zu Hause. Hier wird die tolle Aussicht mit sehr günstigen Preisen für Speisen vereint. Nach dem Essen kann man dann noch ein Glas Altöl genießen, wer Lakritz mag sollte auf diese Spezialität des Hauses nicht verzichten.

Sollte sich das Wetter mal verschlechtern, so wird einem mit dem Freizeitbad Ocean Weaves eine gute Alternative geboten. In dem integrierten Restaurant kann man zudem noch nach dem Schwimmen Schlemmern oder eine der Bowlingbahnen nutzen.

Wir hatten ein paar tolle Tage in Norddeich und konnten unseren letzten Tag nochmals so richtig bei Sonne genießen, da wir mit dem Auto individuell unsere Abfahrt entscheiden konnten. Bei einer Fahrzeit von ca. 3 Stunden hatten wir es da natürlich nicht eilig.


Tipps & Links:

In Norddeich gibt es eine Vielzahl an Übernachtungsmöglichkeiten. Wer sich nicht auf ein Hotelzimmer beschränken möchte sollte eine der schönen Mietwohnungsangebote nutzen. Eine Übersicht erhält man auf der Informationsseite von Norddeich. Wir hatten uns für eine noch recht neue und super gelegene Wohnung, wenige Gehminuten hinter dem Deich entschieden. Die Wohnung hat alles was man braucht, ein großzügiges Badezimmer, modern eingerichtete Küche mit gemütlicher Wohnecke. Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein. Die Wohnung ist für 2 bis 4 Personen bestens geeignet, wer also nicht lange suchen möchte kann gleich mal auf der folgenden Seite eine Mietanfrage starten:
www.norddeich-urlaub.de

Norddeich hat so einiges zu bieten. Aktuelle Veranstaltungshinweise, Einkaufsmöglichkeiten und viele weitere Informationen erhält man unter:
www.norddeich.de

Wer genug von dem Wattenmeer gesehen hat und den aus auf die Insel zieht, der kann dies mit der in Sichtweite gelegenen Insel Norderney realisieren. Ab Norddeich Mole verkehren mehrfach täglich Boote zu den nahe gelegenen Inseln. Einfach vor Beginn des Ausflugs mal auf folgender Seite die Abfahrtszeiten und weiteren Informationen sammeln:
www.reederei-frisia.de

Wem die Nordsee zu kalt ist und trotzdem aufs Schwimmen nicht verzichten möchte, der kann sich im Freizeitbad Ocean Weave austoben. Neben künstlichen Wellen gibt es noch Rutschen und einiges mehr an Attraktionen. Außerdem gibt es einen Restaurantbereich sowie ein Bar mit mehreren Bowlingbahnen.
www.ocean-wave.de